ألقيت المحاضرات التي يضمها هذا الكتاب في معهد لويل Lowell Institute في مدينة بوسطن في شهري تشرين الثاني (نوفمبر) وكانون الأول (ديسمبر) من عام 1906 وفي كانون الثاني (يناير) عام 1907 في جامعة كولومبيا بمدينة نيويورك. وهي تنشر الآن كما ألقيت دون تطوير أو ملاحظات. يبدو أن الحركة المسماة براغماتية -مع أنني لا أميل إلى هذه التسمية لكن يبدو أن الأوان قد فات الآن لتغيير التسمية - قد هبطت علينا من السماء على حين غرة. وعلى نحو مفاجيء أيضا باتت نزعات فلسفية عدة كانت موجودة
تعي ذاتها مجتمة وتی مهامها المشتركة، وقد حدث ذلك في بلدان عدة ومن وجهات نظر متباينة ما أنتج تعبيرا وبيانا بعيدة كل البعد عن التوافق. وقد حاولت أن أوحد هذه الصورة التي رأيتها، أعالجها عبر لمسات عريضة ومجتنبأ الجدل في دقة التفاصيل، أعتقد أنه كان يمكن اجتناب الكثير من الجدل العقيم، لو كان النقاد على استعداد للانتظار قليلا حتى نبعث برسالتنا
وإن كانت محاضراتي هذه قد أثارت اهتمام أي قاريء في موضوعها العام فلعله يرغب بالاطلاع على المزيد من المعلومات. ولذلك فإنني أضع بين يديه بعض المراجع
ففي أمريكا تعد دراسات في نظرية المنطق" Studies in Logical Theory لجون ديوي John Dewey الأساس، وننصح أيضا بقراءة مقالات لديوي في مجلة "Philosophical Review' (المجلد
113 - 465 . vol . XV pp) وفي مجلة Mind (المجلد 293
vol . XVp ) ومجلة Journal of Philosophy (المجلد 197 . vol
. IV p). ولعل أفضل ما يمكن البدء به هو "دراسات في الفلسفة الإنسانية Studies in Humanism لشيلر FC
. S . Schiller ، وعلى وجه الخصوص مقالاته ارقام ( و V و VII و XVIII و XIX). أما مقالاته السابقة وعلى العموم ما هو وارد و مولفات جدلية حول هذا الموضوع فقد أشير إليها كثيرا في هوامش وضعها هو
علاوة على ذلك، يمكن الاطلاع على كتاب Le Rationnel الصادر عام 1898) لمؤلفه G
. Milhaud ، وعلى مقالات رائعة ال Le Roy في مجلة Revue de Metaphysique (المجلدات 7 و 8 و 9)، وأيضأ مقالات ل Blondel و de Sailly المنشورة في me
4) Serie ) Annales de Philosophie Chretienne المجلدين 2 و 3. هذا وقد أعلن Papini عن صدور كتاب حول البراغماتية سيصدر باللغة الفرنسية قريبا.
وتفاديا لأي سوء فهم أود أن أقول بانه لا يوجد أية صلة منطقية بين البراغماتية، كما أفهمها، وبين مبدأ تحدثت عنه مؤخرة باسم "التجريبية الراديكالية radical empiricism، فهذا المبدا الأخير مبدا منفصل ومستقل وقائم بذاته، ويمكن للمرء أن برفضه جملة وتفصيلا ومع ذلك يظل براغماتية.
من جامعة هارفارد ، نیسان (ابريل) 1907.
بيانات الكتاب
الأسم : البراغماتية
المؤلف :وليم جيمس
المترجم : وليد شحادة
عدد الصفحات : 275صفحة
الحجم : 7 ميجابايت
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق