المنقذ من الضلال لــ أبي حامد الغزالي

الإمام الغزالي حجة الإسلام عالم مسلم سني عقيدة، صوفي طريقة وسلوكا، موسوعي تأليفا، عالمي شهرة وتأثيرة، وهبه الله تعالی جماع علوم عصره ونجاه بفضله من آفات علماء مصره، دافع عن الإسلام بقوة وصدع بالحق في غير هوادة، وفي غير عنف.
لم يتوقف له قلم أو لسان أو حال عن الدعوة إلى الله تعالى وملاقاة خصومه الألداء، والدفاع عن أمة محمد صلى الله عليه وسلم، ولقد

كان سر نجاح الإمام الغزالي هو إعراضه عن الدنيا بالكلية وتساميه على مغرياتها وجذباتها، وإقباله على الله بجمعيته وكليته
، وإفراغ باله وزرعه للعبادة والزهادة ونصرة الحق ونفع الخلق.
كان رحمه الله تعالی عالما عاملا، وربما سبق عمله علمه فكان عمله سيبة قوية ومقدما في تحصيل علوم كثيرة وجني ثمار معارف وفيرة، لا تتبع إلا من قلب تقي، ولا تينع وتزهر إلا ف ي عقل ورع عبقري، ولا تخرج إلا من كيس أولي العزم من العلماء، ترك لنا حجة الإسلام أبو حامد الغزالي خزانة من الكتب المفيدة، وحديقة
متنوعة الثمار والحصار من العلم والمعرفة، وكتب الإمام الغزالي إتماهي دلالات مضيئة على إخلاصه للعلم وعكوفه الدائب عليها وعلى البركة في الوقت والجهد التي أمده الله بها حتى أنتج لنا هذه الكتابات الرائدة والأصيلة في شتى صنوف المعرفة الإسلامية، ولولا فضل الله عليه وحد به عنايته صغيرة وكبيرا ما استطاع أن يؤلف معشار ما ترك لنا من كتب ورسائل وتعاليق في كل مجالات العلم والمعرفة على عصره.
من مؤلفاته الشهيرة كتابه المنقذ من الضلال". هذا الذي بين أيدينا والكتاب على صغر حجمه عظيم الفائدة جم المنفعة. يمثل هذا الكتاب - في نظرنا - قمة
أعمال الإمام الغزالي وخلاصة تجاربه وخبراته العلمية والعملية، ويمكن أن يصنف تحت باب الترجمة الذاتية وعلم الجدل، والحوار العقائدي والفلسفي، والتصوف، والنقد الديني، يعتبر كتاب "المنقذ من الضلال مرآة صافية الحياة الغزالي وواقع العصر الذي عاش فيه وهو يكاد يخلو من الافتعال أو المواقف المصطنعة، فهو يعتبر من ثم مصدرا مهما في التأريخ لحياة مؤلفه وفي معرفة عالمه العقلي والنفسي وسبر أغواره الروحية


إن هذا النص المحقق الذي وضعناه بين يدي القارئ هو أول نص ينشر محققا لهذا الأثر العلمي النادر. نشر الكتاب أكثر من مرة منذ أن تم اكتشافه، على يد المستشرق الألماني شمولدرز، وبالتالي فإن هذه الطبعة ليست هي الأولى، ولكنها بالطبع أول طبعة تخرج إلى النور على هذا النحو، الذي نظنه أفضل من غيره، وأقرب إلى النص الأصلي لهذا الكتاب كما وضعه الإمام الغزالي، وفي الوقت نفسه فإن هذه الطبعة أغلى من غيرها بالتعليقات والهوامش، وقد اعتمدنافي تحقيقنا للنص على مخطوطتي طلعت وتيمور، وعلى كثير من المطبوعات المتداولة، كما بيناه في دراستنا المخطوطات وطبعات هذا الكتاب باللغة العربية واللغة الإنجليزية. أما عن ترجمة المنقذ إلى اللغة الإنجليزية المصاحبة للنص العربي - والتي قمنا بها - فإنها كذلك ليست أول ترجمة إلى هذه اللغة، ولكنها على أي حال هي أول ترجمة بقلم مسلم، يلتقي فكريا وروحيا مع الإمام الغزالي، ومن ثم يمكن أن تزعم بان ترجمتنا هي أقرب إلى روح النص وإلى فكر وطريقة الإملم الغزالي، وهذا هو السبب الذي حفزنا على عمل ترجمة جديدة للكتاب.
وينبغي أن نلاحظ أن الكتاب قد ترجم إلى اللغة الإنجليزية أكثر من مرة وترجم كذلك إلى لغات أوروبية أخرى، منها الفرنسية التي ترجم إليها ثلاث مرات، وقد افدنا من ترجمة فريد جبر الفرنسية ومن تعليقاته عليها.

بيانات الكتاب 

الأسم : المنقذ من الضلال
المؤلف :   أبي حامد الغزالي
عدد الصفحات :  509  صفحة
الحجم : 24 ميجابايت

---

روابط تحميل الكتاب

---

•    كتب ورقية - لباب بيتك
•    رابط تحميل مباشر
•    إبلاغ عن كتاب
•    اشترك بقائمتنا البريدية
•    تواصل معنا